全院各团支部：
为贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要思想和关于教育的重要论述，充分发挥实践育人功能，引导和帮助广大青年学生上好与现实相结合的“大思政课”，在社会课堂中“受教育、长才干、作贡献”，按照上级团组织和学校有关工作部署，结合外语学科专业特色，学院鼓励全院师生以适当形式开展2026年寒假社会实践活动。现将具体事项通知如下：
一、活动主题
融通中外，语述中国
二、活动对象
外国语学院在读本科生、研究生
三、活动内容
（一）校级专项社会实践
1.团中央“返家乡”社会实践
奋进新征程，建功新时代。聚焦乡村基层，感知时代变化，深入地方党政机关、家乡企业、乡镇社区，运用所学服务家乡发展，为家乡建设建言献策，以实习实训、劳动实践等方式参与基层治理、民情调查、社区服务、文化宣传，增强服务人民、回报家乡的责任感和使命感，用实际行动助力中国式现代化，展现青年担当。
具体要求详见创青春公众号。学院团委将收集本院学生在团中央公众号（公众号：创青春）的报名信息以及统计最终到岗参加实习实训的情况，请报名团中央返家乡社会实践的同学填写《2026年寒假“返家乡”社会实践参与情况汇总表》（附件1）。提交时间另行通知。
2.港澳台青年行
增进港澳台地区青年学子对学校的了解和认同，吸引更多港澳台优秀生源来校深造，鼓励港澳台青年学子返乡开展招生宣传与咨询。
具体要求详见国际教育学院港澳台教育中心官网通知。
（二）“语述华章实践团”院级特色社会实践
特色实践活动将紧密围绕“融通中外”的学科优势，以语言服务和文化传播为载体，鼓励青年学子在行走中国、观察社会的过程中，运用外语讲好中国故事，传递中国声音，特此设立以下三个方向：
文化译介传播行
聚焦中华优秀传统文化、红色文化及当代中国发展成就的国际传播。鼓励实践团队或个人，利用多语种优势，开展非遗文化外译实践、城市形象对外宣传素材制作、国际社交媒体内容产出、博物馆/景区外文导览志愿服务等活动，成为文化传播的使者。
全球视野观察行
聚焦国家对外开放战略和区域国别研究。鼓励实践队以语言为工具，深入自贸区、港口、跨国企业、外资聚集区或“一带一路”相关项目所在地，围绕跨境电商、国际贸易、跨文化企业管理、地方国际化发展等主题进行社会调研与案例分析，撰写具有专业深度的调研报告或案例。
乡村国际赋能行
聚焦乡村振兴战略下的国际元素。鼓励实践队前往有涉外合作项目、有外籍人士聚居或具有鲜明民族文化特色的乡村社区，围绕“文旅+国际推广”、“农产品跨境电商助力”、“生态旅游外宣”等议题，开展需求调研、外宣材料翻译、国际友人导览或线上推广等实践活动。
请各负责人将本团队的电子版立项材料于2026年1月12日（周一）晚上20:00前打包发送至创业实践部邮箱znwycysjb@163.com，材料包括立项申报书（附件2）及知网查重报告（原文对照报告）、申报汇总表（附件3）。
邮箱主题和压缩包统一命名为“负责人姓名-2026年寒假社会实践立项申报材料”，每份申报材料统一命名为“负责人姓名-材料名称”。
四、活动要求
（一）活动开展：精心组织，广泛动员
各团支部应积极进行社会实践开展动员，配合我院团委做好前期动员与组织工作。各实践队和实践个人应结合实践情况，认真填写社会实践登记表。本科生2023、2024、2025级各年级学生必须参加常规实践，并填写并提交《中南财经政法大学学生社会实践活动登记表》（附件4）。
鼓励各实践团队和个人结合学院专业特点与学科优势，打造学院特色实践品牌，按照动员大会暨经验分享大会的要求进行开展；鼓励低年级学生走出校门，积极投身社会实践活动。
（二）材料填报：严格把关，提升质量
1.常规实践
（1）《中南财经政法大学学生社会实践活动登记表》须双面打印，登记表填写方式不限，打印或手写均可，确保内容清晰、书面整洁。
（2）登记表基本信息栏（前三行），学生必须依照实际实践情况如实、准确地填写。“活动日志”栏需按实际时间情况准确、清晰填写，不可过于简略。如果学生在假期有参加多项社会实践活动的，需用横线将活动日志栏分隔，并将社会实践活动日志分别填写。
（3）“实践单位评价”栏中，必须由实践单位签署评价意见、日期并盖印公章。
（4）登记表右上角的“编号”和“学校意见栏”，学生开学后由学院统一收取整理并填写，学生无需填写。
（5）提交要求
以个人为单位参加社会实践活动的学生，须完成一篇字数不少于800字且有一定质量的实践心得；以项目（团队）形式开展实践活动的学生，需有社会实践成果报告，可不撰写实践心得。实践心得或实践报告与社会实践登记表于2026年开学后收回，具体时间以后续通知为准。
2.“语述华章实践团”院级特色实践
详见《外国语学院2026年寒假社会实践立项具体要求》（附件5）。
3.说明
（1）本次寒假社会实践活动设有“优秀社会实践队”“优秀社会实践成果”和“社会实践先进个人”三类奖项，院团委将在下学期开学后组织寒假社会实践的评优考核工作和奖项申报工作，并优先将立项社会实践推至校级进行评优表彰。
（2）以团队申报社会实践或者个人形式参与社会实践的，若该实践有志愿服务性质，可以通过联系学院志愿者协会及时进行工时申请。
（三）实践宣传：积极宣传，创新成果
为保障实践成果质量，鼓励各实践团队和个人进行多元化宣传采用视频（Vlog、短视频等）、图片（影像日志、主题图册等）、文字（采访、宣讲、推文等）等形式丰富实践形式，宣传实践成果，扩大实践影响力。
（四）安全管理：有序开展，安全至上
1.活动报备
学生在开展活动前，必须向所在年级辅导员进行报备，详细说明活动拟开展的具体时间、参与人员、天气状况、出行方式、是否有指导教师带队等情况，同时要根据天气变化，及时调整活动行程，确保安全。活动开展过程中，需向团委相关负责人及时报备实践进度。
2.注意事项
在开展社会实践过程中应注重实践安全，遵守相关规定，做好安全防护。参与实践的各立项实践团队成员、个人须仔细阅读并填写完成《2026年寒假社会实践安全责任承诺书》（附件6）。
严禁外出探险、到无安全措施的危险结冰湖面滑冰、到存在安全隐患的野外登山等；注意出行安全，严禁无证驾驶或乘坐“三无”车辆，严禁乘坐超员、超限、“黑车”等违规运营车辆，严禁乘坐农用车和货车，严禁骑乘存在安全隐患的摩托车、电动车和自行车，严禁搭乘陌生人的顺风车；严禁私自外出留宿，谨慎与陌生人交往，谨慎接受约请、赠予，防止上当受骗；注意人身安全和财产安全，遇突发事件要冷静应对，依法向公安机关报案，并及时向所在年级辅导员或学院团委负责老师报告。
3.保险覆盖
各级立项社会实践队、各志愿服务团体、各单独实践学生在活动开展前，均须购买实践活动开展期间的人身意外和医疗商业保险。
联系人：吴老师027-88385009
李梓龙18971622357
附件：
附件1：2026年寒假“返家乡”社会实践参与情况汇总表.xlsx
附件2：外国语学院2026年寒假社会实践立项申报书.docx
附件3：外国语学院2026年寒假社会实践立项项目申报汇总表.xls
附件5：外国语学院2026年寒假社会实践立项具体要求.docx
共青团中南财经政法大学外国语学院委员会
2026年1月6日
