【编者按】晓南湖畔，文波书香，一届届勤奋聪颖的外语研究生在中南大挥洒汗水，追逐梦想，从这里走向四面八方，就业先锋栏目将为您呈现2025届优秀毕业生的成长和求职之路。
方谦，中共党员，外国语学院2023级法商笔译专业硕士研究生。在校期间加权平均绩点为4.0，已考取英语专业八级和高中英语教师资格证书；积极参与学科竞赛，协助导师完成“南部非洲英语文学史”子项目书籍翻译审校工作，为学校工商管理学院提供翻译服务；担任外国语学院研究生第三党支部组织委员、研究生会秘书处干事、融媒体中心负责人，获“优秀毕业生”“优秀研究生”“优秀学生干部”等荣誉称号。现已签约武汉市某中学英语教师岗。
多方尝试，做足准备
我的求职准备始于一张简历。从英语专业入学第一天起，“如何让这张纸承载有价值的经历”就成了行动的隐形标尺。首先是“硬通货”的积累：明晰自身已有的经历和想要从事的岗位之间还存在哪些差距，还需要以哪些必备证书作为“铺路石”。比如，翻译岗位需要CATTI证书、教师岗则需要教师资格证等；同时，需积极寻找能将已有技能转化为实践价值的平台，如参加校内外实践项目、寻找适合实习等，以此锻炼临场反应，体验真实工作流程，将项目经验写入简历。每一次实践，我都会问自己：“这份经历能提炼出什么技能？如何清晰地呈现在简历上？”这种经历促使我不仅完成任务，更注重提炼可迁移能力，减少“无效用功”。
精准“诊断”，迭代简历
研一暑假，我开始积累自己的实习经历，但找到有含金量又对口的实习远非想象中容易。海投无果后，我暂停了盲目投递，转而对简历进行彻底“诊断”，这时可以寻求一些朋友、师兄师姐及专业职场人士等的帮助，看自己的简历存在哪些问题。我对比心仪岗位的任职要求，逐条审视自己的简历：哪些关键词缺失？哪些经历关联性弱？哪些成果描述模糊？我意识到，之前的实践虽多，但方向分散，未能形成对特定目标的强力支撑。于是，针对不同类型职位，我编辑了不同版本的简历，避免“一刀切”式投递。在有限的时间和精力下，“是否对简历有用”成为我的首要考虑。这种基于目标的选择看似具有一定“功利性”，却能帮我更高效地积累与求职方向相关的实践经验。
抓住时机，利用资源
带着精心打磨、分门别类的简历，我满怀信心地投入了秋招的洪流。针对不同领域（翻译、外贸、人力、管理等）投出的简历，虽比之前获得了更多回应，但由于具有对口专业及垂直经历的竞争者实在太多，面试邀约率并没有想象中理想，许多面试最终止步于“表现不错，但和我们的核心需求匹配度不够高”的反馈。海量的投递、测评、一轮轮的面试消耗着时间与精力。但不可否认的是，招聘需要抓住时机，校招的要求远低于社招，提供的岗位面试机会也更多，一次次面试锻炼会让自己从最开始的“畏惧”到“从容应对”。每年暑假甚至更早，中南财经政法大学就业公众号会推送大量招聘宣讲会的信息，除关注自己学校之外，还有其他高校、机构、APP、网站等推荐的就业信息也可以一并关注。此外，大量企业也会在此时开启网申通道，如果自己身边有已就业的师兄师姐、校友资源等，可以充分利用，礼貌性询问能否帮忙内推！总之，建议大家充分利用好秋招这个求职黄金期，勇敢迈出求职步伐，收获心仪offer。
提前备考，不断练习
秋招的广泛尝试让我更加明晰自己想要从事的岗位是什么，我开始在每一次面试后进行总结复盘，思考更适合自己的就业方向。于是，在秋招后期及寒假期间，除了投递简历外，我开始同步备考各类考试。首先是考公类（主要包括国考、选调生及各类选聘、省考等考试），这些考试的题型大致相同，可以一并备考；其次是教师类招聘，每年各省市区提供的校招与社招机会众多，最最重要的是：在面临论文、课程等多重任务的毕业季，要合理安排时间，提前备考与不断练习，了解笔试题型，熟悉面试课本，找好结构化、试讲“搭子”，利用好空教室等场地，通过拍视频、互相点评等方式，多练、多输出，方能在真正考试时得心应手。
结语
两年研究生时光过得飞快，借此机会衷心感谢我的导师汪世蓉教授、辅导员张冉老师及外国语学院的老师、同学、好友们的互相鼓励与支持。就业季挑战与机遇并存，迷茫与焦虑难免，但请别让坏情绪占据全部——记得守护好内心的快乐。人生是旷野，请坚信：当你扎实准备，在持续奔跑、未曾放弃的某个“转弯处”，属于你的“契机”终将与你迎面相遇！
