“文澜学者”讲座教授刘文飞:我为什么研究俄国文学

发布者:靳雅琴发布时间:2023-04-18浏览次数:616


(通讯员 胡素莉)2023413日下午,外国语学院邀请首都师范大学燕京讲席教授、我校“文澜学者”讲座教授刘文飞在文波楼402会议室开讲。本次讲座以“我为什么研究俄国文学”为主题,讲座由学院俄语教研室主任朱红琼教授主持,外国语学院俄语教研室全体教师出席讲座,学院本科生和研究生到场聆听。


讲座伊始,刘文飞教授回顾了自己俄国文学学习的契机。高考后,他与俄语结下了不解之缘,后痴迷于俄国文学,一直致力于俄国文学研究,虽是机缘巧合,但也乐在其中;接着,刘教授借助具体而生动的故事妙趣横生地讲述了从诗歌翻译到文学探索的历程,鼓励同学们将兴趣与专业相结合,探寻适合自己的发展之路。

随后,刘教授从兴趣和目的两个方面具体阐释了研究俄国文学的原因。他强调了学术主体意识的重要性,希望走属于中国自己的、具有中国特色的俄国文学研究路径,竭力推动中国文学、中国文化走向世界。他还表达了汲取异国语言长处来融入、回馈、创新汉语的愿望

讲座现场气氛热烈,师生们在交流互动环节踊跃提问。刘文飞教授就“文学作品的政治性研究”、“文学的意义”、“中国古典诗词的翻译”、“学业道路选择”等问题与老师、同学们展开了深入交流。

最后,朱红琼教授对刘文飞教授的分享表示感谢。她指出,所有优秀的背后都是极致的自律,希望同学们能够以兴趣为动力,不断提升自我行动力和执行力,以典型为镜,向先进看齐。