​学院举行科学道德和学风建设讲座——朱灵慧:外语学科研究的选题、成文与立项

发布者:张冉发布时间:2022-12-15浏览次数:688


(通讯员:伍婷楚 闫毓敏)202212814时,由中南大研究生院、党委研究生工作部、中南大研究生会主办,外国语学院研究生会承办的“科学道德和学风建设宣讲教育”活动在文波楼402室成功举行。本次宣讲活动由外国语学院朱灵慧教授担任主讲人,以“外语学科研究的选题、成文与立项”为主题,朱红琼教授任主持人,学院副院长阮全友出席,2022级研究生到场或通过腾讯会议聆听。

朱灵慧教授介绍了自己做学术的四项准则,即“坚持投写、反复修改、逐渐锤炼、最终命中”。朱教授结合自己的投稿过程和科研项目,认为在学术论文写作过程中,“度量衡”三步必不可少。

第一,衡量价值,确定选题。朱教授现身说法,以研究主体“译事奏喻”为例,详细阐述了其灵光一闪发现问题,孜孜不倦进行文献梳理、资料整理,最终顺利确定单篇论文选题、教育部项目选题和国家社科选题的过程。朱教授提到,要想发现新问题,必须保持广阅读、勤思考的好习惯,多读相关文献、综述、参考文献、原始文献,多思考“是什么”“为什么“还有什么”。

第二,量题而行,筛选语料或史料。朱教授提出,其一要重质量,即明确研究问题,其二要重体量,即确定研究范围。此外,展开研究需做到按图索骥、扩大范围、逐渐聚焦,有条不紊地推进。所筛选的语料范围不应局限本学科之内,应充分利用其他学科优势,取长补短,扬长避短,形成跨学科联动。朱教授还鼓励在场师生时常进行数据库检索或关注公众号等。

第三,度长絜大,有序呈现观点。朱教授强调,材料整理应先求同,再寻异,先阅读同类型、时间、空间的材料,界定选题,再关注分类、变化、多样,厘清思路;观点展开应按照现象描述、学科镜像、社会语境循序渐进;论述方式应宏微兼具,宏观立意需高远,深入浅出动人心弦,微观论据需翔实,有理有据令人信服;语言表述应凝练兼具学术性。

朱红琼教授对本次讲座进行总结,她肯定了朱灵慧教授做学术过程中越挫越勇、破茧成蝶的不易,对朱教授的构思之巧妙、细节之微妙、语言之美妙大加赞叹,同时号召在场师生学习朱灵慧教授心中有火,眼里有光,脚下有路的作风。