【编者按】“导学思政下午茶”是外国语学院“导学思政”系列活动的育人平台之一,设“导学学术下午茶”、“导学书香下午茶”和“导学红色下午茶”等板块,邀请育人经验丰富的研究生导师和授课教师,共论学术思潮,齐读名家著作,同学党史校史,搭建与研究生群体的交流平台,关心关爱青年学生的成长和进步,打造“三全育人”好生态,共建大思政格局。
(通讯员 曾丽 刘兆金)9月14日下午,学院第22期导学学术下午茶活动在文添楼112教室开展。活动由研究生导师马书东教授主讲,学院2022级和2023级外国语言学及应用语言学部分研究生与会。
在研究对象上,马老师鼓励同学们多关注语言现象,选定研究对象;就选体而言,马老师认为,研究生应选择在学术上有创新、有理论挑战性的话题,尽力让自己的研究有贡献、有意义;在文献阅读上,马老师也鼓励大家大量阅读文献,有计划和有目的地进行思考和总结,从而提出自己的研究问题;在语料选择上,马老师建议同学们既可以关注北京大学现代汉语语料库(CCL)等,也可以专注于单个文本,如一本书。
随后,为帮助23级研究生新生尽快适应学习节奏,马老师着重讲解了如何做好学习规划,并结合认知语言学理论和实践,给新生指出其中值得关注的方向,如认知语法中汉语主谓结构、词汇对比等。其间,2023级外国语言学及应用语言学研究生徐婷婷提出关注汉语中“越…越…”结构句子的间距差异。针对这一问题,马老师指出,可以关注间距之间模式的差别,同时,也可以从隐喻维度,关注其中的差异。比如说,汉语在使用隐喻时,喜欢把source放前面,把target放后面,而英语则与之相反,如“Economy is machine.”等。师生间一来一回的讨论将活动推向高潮,成效甚佳。
最后,马书东老师强调,钻研学术路漫漫其修远兮,需上下求索,不能半途而废,希望大家能够在研究生期间制定好计划,广泛阅读文献,不要浪费光阴。