根据教育部《2021年硕士研究生招生工作管理规定》(教学函〔2020〕8号)《关于做好2021年全国硕士研究生招生录取工作的通知》(教学司〔2021〕2号)有关要求以及我校研究生招生工作领导小组会议精神,结合我院实际,特制定本方案。
一、复试工作指导思想
以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻落实党的教育方针和全国研究生教育会议精神,坚持以立德树人、服务需求、提高质量、追求卓越为主线,坚持安全有序、科学选拔、公平公正的工作原则,灵活采用多样化的考查方式、方法,突出学科特色和需求,确保复试录取质量。严格规范考核流程,做到政策透明、程序公正、结果公开,维护考生的合法权益。统筹做好疫情防控和复试录取工作,安全平稳有序完成2021年硕士研究生复试录取工作。
二、复试工作组织领导及监督
(一)复试工作领导小组:
组 长:蔡圣勤、余启军
副组长:阮全友
组 员:胡惮、袁奇、雷鸣、刘红卫、黄开胜、朱红琼、
谢艳明、朱勇、汪世蓉、李晶、薛凌
秘 书:张冉
主要职责:负责学院硕士研究生复试录取工作的具体实施,制定硕士研究生复试录取工作实施细则,遴选参加复试工作的专家和工作人员,并进行政策、业务、纪律等方面的培训,组织考生进行复试考核,确定拟录取考生名单。
(二)复试工作监督小组:
组长:余启军
组员:余向阳、王芹、孙世权
主要职责:对学院复试全过程进行监督及巡视检查,公开有关信息,受理考生申诉并及时妥善处理。
三、招生计划
学术型硕士:22名(含推免生2名,少数民族骨干计划生4名)
专业型硕士:74名,分专业计划详见附件。
四、复试分数线
专业代码 | 专业名称 | 单科(满分=100) | 单科(满分>100) | 复试分数线 | 复试比例 |
050201 | 英语语言文学 | 53 (少数民族骨干计划无单科要求) | 80 (少数民族骨干计划无单科要求) | 359 | 1:1.2 |
英语语言文学(少骨) | 280 | ||||
050205 | 日语语言文学 | 400 | |||
日语语言文学(少骨) | 342 | ||||
050211 | 外国语言学及应用语言学 | 360 | |||
0502Z1 | 翻译学 | 355 | |||
翻译学(少骨) | 275 | ||||
0502Z2 | 国别与区域研究-俄罗斯研究 | 355 | |||
0502Z2 | 国别与区域研究-法国研究 | / | |||
055101 | 英语笔译-法商笔译 | 361 | 1:1.2 | ||
055101 | 英语笔译-通用笔译 | 361 | |||
055102 | 英语口译 | 355 |
五、复试日程
日期 | 时间 | 复试工作安排 | 地点 |
3月26日(周五) | 14:00-17:00 | 资格审查、缴复试费 | 文波楼402教室 |
3月27日(周六) | 08:30-11:30 | 笔试 | 文泰楼(具体教室另行通知) |
下午(具体时间另行通知) | 面试 | 文泰楼(具体教室另行通知) | |
3月28日(周日) | 全天(具体时间另行通知) | 面试 | 文泰楼(具体教室另行通知) |
六、资格审核
(一)考生在资格审查通过后,应缴纳复试费,标准为100元/人(在学院缴纳现金)。缴费后因各种原因未参加复试者,不予退费。
(二)资格审查的具体要求及所需材料
1.考生须交验有效二代身份证原件和1份复印件。
2.考生须交验本人的《2021年硕士研究生入学考试准考证》。如《准考证》丢失,考生可凭借网报时的用户名和密码(学信网账号)登录研招统考网报平台再次下载打印《准考证》。
3.应届本科毕业生提交完整注册的学生证原件和1份复印件、大学期间7个学期完整的成绩单(须盖有学校教务部门红章);非应届毕业生须交验本科毕业证书原件和1份复印件;提前毕业应届本科生须提供所在学校允许其提前毕业的正式文件(带文号,如为复印件须加盖学校公章)。
4.提交1份《学历认证报告》或《教育部学历证书电子注册备案表》或《教育部学籍在线验证报告》。认证办法详见中国高等教育学生信息网(http://www.chsi.com.cn/)。取得国外大学文凭的考生复试报到时,须提交“教育部留学服务中心”出具的认证报告,相关认证流程请查询中国留学网(http://www.cscse.edu.cn)。
5.提交1份《中南财经政法大学硕士研究生复试政审函调表》( 见附件),须加盖有关公章。
6.提交1份《中南财经政法大学硕士研究生复试素质和能力考核登记表》(见附件),附相关证明材料原件和复印件各1份。
未提交或未按时提交《认证报告》或《教育部学历证书电子注册备案表》或《教育部学籍在线验证报告》,取消复试资格。对于资格审查时提供虚假信息或证明材料者,不论何时,一经查实,取消其复试或拟录取资格。
请各位考生将以上材料装订成册,并在右上角注明考生姓名和专业,以备资格审查时用。
(一)复试形式
本次复试采用现场复试为主,复试包括笔试和综合面试(思想政治品德、专业基础知识和专业综合能力、综合素质和能力和外语听说能力),网络远程复试为辅(仅限于疫情防控中的紧急事件)的方式分批次进行。
(二)复试考核内容
复试总分为220分,笔试总分150分,综合面试总分70分。
1.笔试考试时间为3小时,总分为150分。
外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、翻译学专业的笔试内容及分值:听力80分,专业基础知识70分;
英语笔译专业(含法商笔译和通用笔译)的笔试内容及分值:听力80分,笔译70分;
英语口译专业的笔试内容及分值:听力80分,笔译40分,听译30分。
2.综合面试:总分为70分。
(1)外国语言学与应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、翻译学专业面试主要对考生的语言学、文学、翻译与文化等方面的基础知识进行考核,同时考察考生的语音、语调、口头表达及分析和应变能力。每个考生的面试时间为20分钟。
(2)英语笔译和英语口译专业主要对考生的口、笔译能力及综合文化知识等方面进行考核,同时考察考生的语音、语调、口头表达及分析应变能力。每个考生的面试时间为20分钟。
(3)以同等学力身份报考的考生,复试时加试至少两门与报考专业相关的本科主干课程,加试科目不得与初试科目相同。加试方式为笔试,考试时间为3小时/科目,试卷满分100分,60分为合格。加试形式、时间、地点另行通知。
八、调剂
我院全日制各专业均不接收调剂。
九、录取
(一)硕士研究生入学考试总成绩为复试总成绩与初试总成绩之和,按入学考试总成绩从高到低排序进行录取。若入学考试总成绩相等,则按初试总成绩从高到低排序进行录取;若初试总成绩相等,则按政治与外语成绩之和从高到低排序进行录取;若政治与外语成绩之和相等,则按业务课一成绩从高到低排序进行录取。
(二)非专项计划考生复试总成绩低于132分为不合格,专项计划(少数民族骨干计划、退役大学生士兵计划)考生复试总成绩低于110分为不合格。
(三)根据教育部文件规定,未参加复试的考生视为弃权,不予录取;复试总成绩不合格的考生,不予录取;思想政治品德考核作为复试录取参考,不作量化计入复试总成绩,但思想政治品德考核不合格者不予录取;同等学力身份报考的考生加试科目成绩不合格者不予录取。
十、考生防疫要求
(一)复试考生提前通过微信或支付宝平台,实名认证、申领“健康码”,确认本人健康码处于正常状态,凭健康码、身份证、准考证进校参加复试。
(二)考试过程中要科学使用口罩。考生进入考场前需佩戴口罩,但不得因佩戴口罩影响身份识别;进入考场后,考生可以自主决定是否需要佩戴口罩。监考老师在核验考生身份时,请考生摘下口罩给予配合。备用隔离考场考生应全程佩戴口罩。
(三)存在以下情况的考生,须提前按要求向我院报备:复试前,考生身体状况异常和监测发现身体状况异常;考生为新冠肺炎确诊病例、无症状感染者、疑似患者、确诊病例密切接触者;已治愈未超过14天的病例、不能排除感染可能的发热患者;考生复试前14天内有境外或非低风险地区活动轨迹。学校依据本地防疫工作要求,结合卫生健康部门、疾控机构和医疗机构意见,在保障广大考生和复试工作人员生命安全和身体健康前提下,综合研判评估是否具备参加复试的条件。
十一、成绩公布、咨询和申诉
拟录取名单将在学院网站公示,公示期不少于5个工作日。考生如有异议,请于公示期内向学院提出申诉。
学校监督电话:027-88386196;
学校申诉邮箱:jw@znufe.edu.cn
学校研究生招生办公室:027-88386706
外国语学院研究生工作办公室:027-88385339,张老师
地址:中南财经政法大学南湖校区文波楼404办公室
根据学校工作安排,考生体检工作拟在开学统一组织进行,体检相关安排请关注学校和研究生院有关通知。其他未尽事宜请考生们密切关注学校研招办及外国语学院官网通知,以免贻误。复试考生请加QQ群:482543788。
外国语学院研究生工作办公室
2021年3月22日
中南财经政法大学2021年硕士研究生招生考试外国语学院复试名单.xlsx